Dino O. Kirten P.

Abogado egresado de la Universidad de Panamá, con más de 25 años de sólida trayectoria como Traductor e Intérprete Público Autorizado en los idiomas inglés y español. Su experiencia profesional se distingue por la combinación estratégica de conocimientos jurídicos y alta competencia lingüística, lo que le permite desenvolverse con precisión en entornos legales complejos y multiculturales.

Ha desarrollado su práctica profesional tanto en el ejercicio del derecho como en la traducción e interpretación jurídica, con énfasis en derecho marítimo, civil y administrativo, así como en las jurisdicciones de familia y penal. Su participación en estos ámbitos le ha permitido intervenir en procesos que requieren no solo rigurosidad técnica y análisis jurídico profundo, sino también un alto nivel de precisión terminológica y fidelidad lingüística.

Se desempeñó como Director Fundador del Maritime Language Center de la Universidad Marítima de Panamá, liderando iniciativas orientadas al fortalecimiento de competencias lingüísticas especializadas en el ámbito marítimo, contribuyendo a la formación de profesionales en un sector estratégico para el país.

Cuenta con idoneidad como mediador otorgada por el Ministerio de Gobierno, facilitando la resolución de conflictos mediante métodos alternativos, con enfoque en acuerdos eficientes, sostenibles y culturalmente adecuados.

Su perfil profesional le permite ofrecer servicios altamente especializados de traducción e interpretación en contextos jurídicos, garantizando confidencialidad, precisión y apego a los más altos estándares éticos. Aporta un valor diferencial en la atención de clientes locales e internacionales, integrando el derecho y la comunicación como herramientas clave para la toma de decisiones efectivas.