
Attorney | Authorized Public Translator and Interpreter | Mediator
Dino O. Kirten P.
25+
years of experience
Spanish, English
languages
Profile
An attorney from the University of Panama, Dino brings over 25 years of solid experience as an Authorized Public Translator and Interpreter in English and Spanish. His professional career is distinguished by the strategic combination of legal knowledge and high linguistic competence, enabling him to operate with precision in complex and multicultural legal environments.
He has developed his practice both in the exercise of law and in legal translation and interpretation, with emphasis on maritime, civil, and administrative law, as well as family and criminal jurisdictions. His involvement in these areas has allowed him to participate in proceedings requiring not only technical rigor and deep legal analysis, but also a high level of terminological precision and linguistic fidelity.
He served as Founding Director of the Maritime Language Center at the Maritime University of Panama, leading initiatives aimed at strengthening specialized linguistic competencies in the maritime sector and contributing to the training of professionals in a strategic field for the country.
He holds mediator credentials granted by the Ministry of Government, facilitating conflict resolution through alternative methods, with a focus on efficient, sustainable, and culturally appropriate agreements.
His professional profile enables him to deliver highly specialized translation and interpretation services in legal contexts, ensuring confidentiality, precision, and adherence to the highest ethical standards. He brings differentiated value in serving both local and international clients, integrating law and communication as key tools for effective decision-making.
Practice Areas
Education
- —University of Panama — Bachelor's in Law and Political Science
- —Authorized Public Translator and Interpreter (English/Spanish)
- —Mediator credentials — Ministry of Government of Panama
Would you like to consult with Dino?